DU SPORT …

POUR LES 6 – 12 ANS

■ « CAP LOISIRS » DU 6 AU 31 JUILLET

CAP LOISIRS c’est du sport tous les matins (de la voile, du kayak, de la natation, du tennis, du golf, des sports collectifs etc …) de 9h à 11h45.

Pour qui ? Tous les enfants de 6 à 12 ans
Où ? A la zone de Loisirs avec ramassage bus au centre socioculturel
Tarif ? 5 € la matinée
Renseignements : Francine MARCHAL
Inscriptions : En mairie annexe à partir du 4 juin

POUR LES 11 – 17 ANS

■ « MACADAM SPORTS » 6, 7, 9, 10, 13, 15, 16 ET 17 JUILLET / 3, 4, 6, 7, 10 ET 11 AOUT

Du basket, du canoë-kayak, du tir à l’arc, de l’athlétisme, du judo, du mini-golf, du tennis, de la pétanque…

Pour qui ? Les jeunes de 11 à 17 ans
Horaires ?
De 13h30 à 15h30 pour les 11-14 ans
De 15h30 à 17h30 pour les 11-17 ans
De 17h30 à 19h30 pour les 15-17 ans
Où ? A la zone de loisirs
Tarifs ? Entre 2 et 5 €
Renseignements : Service des sports 03.87.03.05.12 ou Sylvie DUVAL
Inscriptions : En mairie annexe, service des sports à partir de début juin

Opération labellisée par le Conseil Général de la Moselle

■ « VTT, EQUITATION » SEJOUR SPORTIF DU 28 AU 31 JUILLET

Des animations connaissance de l’environnement et parcours en VTT et cheval. Animation accro branche à Pierre-Percée en fin de séjour.

Pour qui ? Jeunes de 12 à 17 ans. Nombre de places limité à 12.
Où ? Séjour itinérant sous tente de Lettenbach à Pierre-Percée
Tarif : 50 €
Inscriptions : Centre socioculturel

DE LA DECOUVERTE …

■ « LE CAMP D’INDIENS » DU 3 AU 7 AOUT

« A l’aube des temps, dans les grandes plaines, les esprits avaient créé la terre, l’herbe, le bison, le loup, l’aigle et… les sioux ! »
Des parties de chasse avec des animaux en 3D ; de la création d’objets rituels et d’accessoires (bijoux, vêtements, plumes, griffes d’ours, serre d’aigle et attrape rêves), du lancer de tomahawks et du tir à l’arc, l’apprentissage de danses et de chants, la découverte de l’art du maquillage indien, une grande veillée autour du feu chaque soir etc…

Pour qui ? Tous les enfants de 7 à 14 ans
Où ? « Dans la Réserve » du Centre St Martin de Hoff
Tarif ? 165 € à 195 € la semaine avec nuits sous tipis (selon quotient familial)
Renseignements : Francine MARCHAL
Inscriptions : En mairie annexe à partir du 4 juin

■ « A LA DECOUVERTE DES METIERS » CENTRE AERE DU 6 JUILLET AU 7 AOUT

« A la découverte des métiers » permettra aux enfants de se mettre dans la peau des pompiers, boulangers, policiers… au travers d’activités de bricolage, chasses aux trésors, jeux de pistes, jeux sportifs, théâtre, danse, déguisement etc…

Pour qui ? Tous les enfants de 4 à 11 ans (Afin de respecter au mieux le rythme des enfants, un accueil est réservé aux 4-6 ans, l’autre pour les 6-11 ans)
Où ? Au centre socioculturel
Tarifs :
De 75€ à 98€ la semaine (selon le quotient familial) pour les 4/6ans
De 73€ à 96€ la semaine (selon le quotient familial) pour les 6/11 ans
Renseignements : 03.87.23.67.94
Inscriptions : Centre socioculturel du lundi au vendredi de 14h à 17h

Une réunion d’information pour les parents se déroulera an centre socioculturel le lundi 30 juin à 18h00.

■ « CROQUES LA PLANETE 4 », CENTRE AERE DU 20 AU 27 JUILLET

Ce centre aéré porte sur la découverte de l’environnement et des milieux naturels sur le thème de la terre, de l’eau, de l’air et du feu.

Pour qui ? Tous les enfants de 6 à 12 ans
Où ? Au Foyer de Hoff
Tarif ? De 73 à 96 € la semaine (selon quotient familial)
Renseignements et inscriptions : Fédération Culture et Liberté,

UN SEJOUR ARTISTIQUE ET DU CIRQUE…

■ « MELI MEL’ARTS » – RENCONTRES MOSELLE AVENTURES DU 18 JUILLET AU 25 AOUT

Un séjour artistique en 2 parties. Les 5 premiers jours, il s’agit de construire un spectacle en mélangeant différentes disciplines : musique, théâtre d’improvisation, slam, cirque et danse hip hop. Des temps d’activités de plein air seront proposés sur la base nautique de Mittersheim : kayak, voile, baignade, VTT, etc… Les 3 derniers jours seront consacrés à une tournée de représentation dans différents lieux (Mittersheim, Sarreguemines, Sarrebourg). Ce séjour est un prolongement des activités menées tout au long de l’année par les structures partenaires.

Pour qui ? Les ados, de 12 à 17 ans. Nombre limité à 45 ados.
Où ? Au centre d’hébergement de la base nautique de Mittersheim.
Tarif : 110€ (desquels peuvent être déduites les aides habituelles) + 10€ d’inscription
Inscriptions : Dossiers à retirer auprès des animateurs des 4 structures partenaires : le centre socioculturel, la Ville de Sarrebourg, le CMSEA et Culture et Liberté.

Opération labellisée par le Conseil Général de la Moselle

■ « LES ARTS DU CIRQUE », CENTRE AERE DU 7 AU 17 JUILLET

Initiation aux arts du cirque : jonglage, équilibre, acrobatie, art clownesque. En fin de chaque semaine un spectacle sera proposé aux parents dans les locaux du foyer de Hoff.

Pour qui ? Tous les enfants de 6 à 12 ans
Où ? Au Foyer de Hoff
Tarif ? De 73 à 96 € la semaine (selon quotient familial) Renseignements et inscriptions : Fédération Culture et Liberté,

■ « LeES ARTS DU CIRQUE EN VIDEO », CENTRE AERE DU 27 AU 30 JUILLET

Initiation aux arts du cirque et élaboration d’un spectacle filmé, conçu et présenté par les enfants, avec l’aide de toute l’équipe d’animation. Chaque enfant repartira avec un DVD de l’ensemble des numéros ; il n’y aura pas de représentation de spectacle devant les parents, à la place une sortie de fin de semaine sera organisée.

Pour qui ? Tous les enfants de 6 à 12 ans
Où ? Au Foyer de Hoff
Tarif ? De 73 à 96 € la semaine (selon quotient familial)
Renseignements et inscriptions : Fédération Culture et Liberté,